{"type":"document","data":{"contentType":"onecms:productPage","flexPageMetadata":{"afmBanner":false,"description":"Adresses structurées et hybrides dans les fichiers de paiement SEPA XML - Suppression de l'adresse non-structurée - Format d'adresse","robotInstruction":{"noFollow":false,"noIndex":false}},"flexZone":{"flexComponents":[{"componentType":"sectionTitle","title":"De quoi s’agit-il ?"},{"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"

À partir du 15 novembre 2026, les adresses incluses dans les messages pain entrants devront être conformes aux nouvelles exigences. Cela concerne principalement les contreparties :

Pour le donneur d'ordre, aucune action n’est requise. ING continuera de remplacer l’adresse fournie dans le fichier XML par le nom et l’adresse officiels du titulaire du compte tels qu’enregistrés dans nos systèmes.

En général, l’adresse de la contrepartie n’est pas obligatoire pour les transactions SEPA. Si les fichiers de paiement SEPA contiennent encore des adresses de contreparties au format non structuré, ING supprimera ces adresses afin de garantir le bon traitement des paiements.

Une exception s’applique toutefois aux domiciliations SEPA (SDD) impliquant des contreparties situées en dehors de l’Espace économique européen (EEE), pour lesquelles l’adresse reste obligatoire.

Bien que les adresses hybrides restent acceptées après cette échéance, ING recommande vivement à ses clients de migrer vers des adresses entièrement structurées dans les meilleurs délais. Afin de limiter tout risque de rejet des paiements ou de recours à des corrections manuelles, les clients sont tenus d’adapter en temps utile leurs systèmes ERP ainsi que leurs outils de génération de fichiers de paiement afin de prendre en charge les formats d’adresses structurées.

"}},{"componentType":"sectionTitle","title":"Plus d'informations sur les formats"},{"accordionList":[{"richBody":{"value":"

L'adresse contient le pays et un maximum de 2 champs d'adresse de 70 caractères maximum.

                <PstlAdr>
                                <Ctry>BE</Ctry>
                                <AdrLine>Wetstraat 16</AdrLine>
                                <AdrLine>B-1000 Brussel</AdrLine>
                </PstlAdr>

À compter du 15 novembre, ce format ne sera plus accepté.

"},"title":"Format non-structuré"},{"richBody":{"value":"

Le code pays et la localité sont obligatoires. Tout autre élément d'adresse structuré est autorisé. Les champs "adresse" ne peuvent pas être présents.

                <PstlAdr>
                                <StrtNm>Rue de la Loi</StrtNm>
                                <BldgNb>16</BldgNb>
                                <PstCd>1000</PstCd>
                                <TwnNm>Bruxelles</TwnNm>
                                <Ctry>BE</Ctry>
                </PstlAdr>

 

"},"title":"Format structuré"},{"richBody":{"value":"

Le code pays et la localité sont obligatoires. Les autres éléments structurés d'adresse sont autorisés, tout comme un maximum de deux champs "adresse". L'information contenue dans un élément d'adresse structuré ne peut être réutilisée dans un champs "adresse".

                <PstlAdr>
                                <PstCd>1000</PstCd>
                                <TwnNm>Brussel</TwnNm>
                                <Ctry>BE</Ctry>
                                <AdrLine>Wetstraat 16</AdrLine>
                </PstlAdr>

"},"title":"Format hybride"}],"componentType":"accordion"},{"componentType":"sectionTitle","title":"Les différents éléments d'adresse structurée"},{"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"

 

 

SignificationChampsPain.001.001.03
Pain.008.001.02		Pain.001.001.09
Pain.008.001.08
Département    <Dept>✔️✔️
Sous-département<SubDept>✔️✔️
Nom de rue<StrtNm>✔️✔️
Numéro de rue<BldgNb>✔️✔️
Nom de bâtiment<BldgNm> ✔️
Étage<Flr>  ✔️
Boîte postale<PstBx> ✔️
Pièce<Room> ✔️
Code postal <PstCd>✔️✔️
Localité <TwnNm>✔️✔️
Lieu de la localité<TwnLctnNm> ✔️
Nom du district<DstrctNm> ✔️
Sous-division de pays<CtrySubDvsn>✔️✔️
Pays<Ctry>✔️✔️
"}}]},"hasMacro":false,"id":"d1e02eb5-a021-41eb-9873-e9bbf6b1917d","localeString":"fr-BE","mainHeaderZone":{"backLink":{"textLink":{"text":"Paiements","url":"/fr/professionnel/payer"}},"componentType":"productHeader","coreHeader":{"body":"À partir du 15 novembre 2026, les adresses au format non structuré incluses dans des fichiers de paiement ne seront plus acceptées par les établissements financiers. Les adresses devront au minimum contenir le nom de la localité et le pays dans des champs distincts. ","title":"Addresse Structurée (SEPA)"}},"publishDate":"2026-06-17T21:00:00.069+02:00"}}