{"type":"document","data":{"id":"dcf61256-a5ef-40c9-941a-ae8d7180fc18","localeString":"fr-BE","publishDate":"2025-09-19T13:59:57.437+02:00","contentType":"onecms:productPage","hasMacro":false,"flexPageMetadata":{"afmBanner":false,"robotInstruction":{"noIndex":false,"noFollow":false},"description":"Une-forme-de-société-simple-et-flexible,-pour-garder-le-contrôle-sur-la-planification-de-votre-succession."},"mainHeaderZone":{"componentType":"productHeader","coreHeader":{"headerImage":{"transformBaseUrl":"https://assets.ing.com/transform/64b081f8-783a-4de2-a14e-3d51ddb56ac5/civil-law-partnership-1920","type":"image","width":1920,"original":"https://assets.ing.com/m/76728217fab6e3dd/original/civil-law-partnership-1920.jpg","extension":"jpg"},"title":"La société simple","subtitle":"Un instrument utile et sûr pour garder le contrôle"},"backLink":{"textLink":{"url":"/fr/private-banking/succession-et-transfert","text":"Planification successorale"}}},"flexZone":{"flexComponents":[{"componentType":"sectionTitle","title":"Pourquoi constituer une société simple ?"},{"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"<p>Pour les patrimoines plus importants, la société simple peut s&apos;avérer <strong>un instrument très utile dans le cadre d’une planification successorale.</strong></p><p>La société simple est une forme de société flexible et peu compliquée. Combinée à une <a href=\"https://www.ing.be/fr/retail/investing/private-banking/wap-gifts\">donation</a>, elle vous permet, par exemple, de léguer vos placements à vos héritiers de votre vivant tout <strong>en conservant un certain contrôle sur ces placements</strong> et en continuant à profiter des revenus qu&apos;ils génèrent.</p><p>La société simple peut aussi s&apos;avérer <strong>utile pour la transmission et la gestion des actions de votre <a href=\"https://www.ing.be/fr/retail/investing/private-banking/family-business-home\">entreprise familiale</a>.</strong> Si vous apportez les actions de votre entreprise dans une société simple, il vous est possible de déjà préparer la transmission sans aucune perte de contrôle ou (si souhaité) de revenus.</p>"}},{"componentType":"sectionTitle","title":"Un accompagnement étendu"},{"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"<p>Un de nos experts juridiques et fiscaux vous aidera à évaluer si la constitution d’une société simple peut vous être utile.</p><p>Si tel est le cas, il pourra vous assister dans la constitution de la société et l’<strong>établissement des statuts</strong>. Vous serez ainsi assuré qu&apos;il pourra répondre à toutes vos attentes en matière d&apos;organisation et de gestion de votre patrimoine.</p><p>Une fois la société civile constituée, l&apos;expert continuera, avec votre Private Banker, de vous accompagner dans la gestion de la société :</p><ul><li>établissement des notes de l’Assemblée générale annuelle;</li><li>assistance si les circonstances ou des modifications législatives nécessitent une adaptation des statuts;</li><li>tenue du registre des parts...</li></ul>"}}]},"complementaryZone":{"flexComponents":[{"componentType":"sectionTitle","title":"Aussi intéressant !"},{"componentType":"cards","cards":[{"componentType":"productCard","cardType":"product","cardSize":"small","title":"Plan financier","intro":"Conseils juridiques","body":"Conseils juridiques","image":{"transformBaseUrl":"https://assets.ing.com/transform/c60ca74c-d8e4-4d04-9673-fd22dc86eabe/legal-tax-advice-wealth-1920","type":"image","width":1920,"original":"https://assets.ing.com/m/72e1372a6f119821/original/legal-tax-advice-wealth-1920.jpg","extension":"jpg"},"link":{"url":"/fr/private-banking/succession-et-transfert/conseil-juridique-fiscal-et-patrimonial"}},{"componentType":"articleCard","cardType":"article","cardSize":"medium","title":"Comment planifier votre succession ?","body":"Découvrez les techniques de planification successorale","image":{"transformBaseUrl":"https://assets.ing.com/transform/bcc51e6c-d22c-440f-ab15-807f506d5214/wap-gifts-1920","type":"image","width":1920,"original":"https://assets.ing.com/m/3eb41215a0db3e57/original/wap-gifts-1920.jpg","extension":"jpg"},"date":"2023-06-01","link":{"url":"/fr/private-banking/succession-et-transfert/donations"}}]}]}}}