{"type":"document","data":{"complementaryZone":{"flexComponents":[{"cards":[{"cardSize":"medium","cardType":"product","checkMarkList":["Assistance 24/7","Dans le monde entier"],"componentType":"productCard","image":{"extension":"jpg","original":"https://assets.ing.com/m/847b64335c2eeb/original/go-abroad-risks-1920.jpg","transformBaseUrl":"https://assets.ing.com/transform/5033530a-0c29-4b07-84a4-dba331f49c8b/go-abroad-risks-1920","type":"image","width":1920},"intro":"ING Assurance Voyage Annuelle, par l'assureur : Inter Partner Assistance SA.","link":{"url":"/fr/particuliers/assurer/assurance-voyage"},"title":"Assurance Voyage Annuelle"},{"body":"Être malade pendant les vacances est la dernière chose que l'on souhaite vivre. Heureusement, une nouvelle législation a été mise en place pour vous soulager si un tel cas venait à se produire. Suivez le guide","cardSize":"medium","cardType":"article","componentType":"articleCard","date":"2024-01-29","link":{"url":"/fr/particuliers/assurer/malade-pendant-les-vacances"},"title":"Malade pendant les vacances : la nouvelle loi"},{"body":"Profitez de vos vacances aux sports d’hiver et dévalez les pistes sereinement grâce à l’assistance ski systématiquement incluse dans votre assurance voyage.","cardSize":"medium","cardType":"article","componentType":"articleCard","date":"2023-12-14","image":{"extension":"jpg","original":"https://assets.ing.com/m/756c2fa35d0e1470/original/Empty-road-amidst-trees-during-winter.jpg","transformBaseUrl":"https://assets.ing.com/transform/d303906e-3a98-4e2b-8b4a-415c466340a5/Empty-road-amidst-trees-during-winter","type":"image","width":5197},"link":{"url":"/fr/particuliers/assurer/assistance-ski"},"title":"Assistance ski"},{"cardSize":"small","cardType":"product","componentType":"productCard","image":{"extension":"jpg","original":"https://assets.ing.com/m/fa1535de3fcb8c7/original/SIDE-VIEW-OF-YOUNG-WOMAN-ON-ROAD.jpg","transformBaseUrl":"https://assets.ing.com/transform/b8cf1b85-0c13-407b-a236-84a90925942c/SIDE-VIEW-OF-YOUNG-WOMAN-ON-ROAD","type":"image","width":5616},"intro":"Trouvez l'assistance taillée selon vos besoins.","link":{"url":"/fr/particuliers/assurer/comparez-formules-assistance-voyage"},"title":"Comparez nos formules d'assistance voyage"},{"body":"Est-ce possible ? Dans quelles conditions peut-on prendre un congé maladie sans certificat médical ? Cet article vous explique tout ce qu’il faut savoir sur cette nouvelle exemption.","cardSize":"medium","cardType":"article","componentType":"articleCard","date":"2024-01-31","image":{"extension":"jpg","original":"https://assets.ing.com/m/608bfcd6b95e56b0/original/Close-up-of-a-person-holding-up-a-fever-thermometer-to-check-the-body-temperature.jpg","transformBaseUrl":"https://assets.ing.com/transform/840a5d71-a993-41c3-8f39-8b96bb9d6a06/Close-up-of-a-person-holding-up-a-fever-thermometer-to-check-the-body-temperature","type":"image","width":5832},"link":{"url":"/fr/particuliers/assurer/maladie-sans-certificat-medical"},"title":"Prendre un congé maladie sans certificat médical"},{"body":"En cas d’urgence à l’étranger, une bonne assurance rapatriement organise votre retour facilement et en toute sécurité. Découvrez tout ce qu’il faut savoir sur le rapatriement pendant vos vacances.","cardSize":"medium","cardType":"article","componentType":"articleCard","date":"2024-03-05","image":{"altTextEN":"Low angle shot of an airplane's nose against a cloudy blue sky","altTextFR":"Prise de vue en contre-plongée du nez d'un avion dans un ciel bleu nuageux.","altTextNL":"Low angle-opname van de neus van een vliegtuig tegen een blauwe wolkenlucht","extension":"jpg","original":"https://assets.ing.com/m/24130724c71f62bd/original/Low-angle-shot-of-an-airplane-s-nose-against-a-cloudy-blue-sky.jpg","transformBaseUrl":"https://assets.ing.com/transform/83ae0d16-f72a-4cb2-9bc3-7541ad5b9ff9/Low-angle-shot-of-an-airplane-s-nose-against-a-cloudy-blue-sky","type":"image","width":6720},"link":{"url":"/fr/particuliers/assurer/rapatriement-en-vacances"},"title":"Rapatriement en vacances : ce qu'il faut savoir"}],"componentType":"cards"}]},"contentType":"onecms:productPage","flexPageMetadata":{"afmBanner":false,"description":"Malade en vacances ? Consultez gratuitement un médecin à distance, c'est automatiquement inclus dans l’Assurance Voyage ING. Profitez-en !","robotInstruction":{"noFollow":false,"noIndex":false}},"flexZone":{"flexComponents":[{"componentType":"productFeatures","highlighted":false,"image":{"extension":"svg","original":"https://assets.ing.com/m/2412802546da7828/original/ticketsnopadding.svg","transformBaseUrl":"https://assets.ing.com/transform/9bc84b7d-54ec-411c-a461-11e0a7bbd8f3/ticketsnopadding","type":"image","width":0},"items":[{"body":"Vous pouvez prendre jusqu’à trois rendez-vous de consultation médicale à distance par an, par contrat.","title":"Directement inclue dans l’ING Assurance Voyage"},{"body":"Profitez des conseils et d'une prise en charge avec un professionnel de la santé, à distance.","title":"Où que vous soyez"},{"body":"Appelez l’ING Assist'Line: + 32 2 725 15 00, sélectionnez option 1 » Travel Assistance ».","title":"Disponible 24h/24 et 7j/7"}]},{"componentType":"sectionTitle","title":"Qu’est-ce que la consultation médicale en ligne comprend ?"},{"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"<ul><li>Un diagnostic à distance, avec un médecin de Belgique. </li><li>Une ordonnance en ligne, si necessaire. </li><li>Des conseils médicaux. </li></ul>"}},{"componentType":"sectionTitle","title":"Comment prendre un rendez-vous de téléconsultation médicale ?"},{"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"<p>1. Appelez l’<strong>ING Assist&apos;Line</strong>: <a href=\"tel:+ 32 2 725 15 00\">+ 32 2 725 15 00</a>, sélectionnez option 1 <a data-type=\"internal\" href=\"/fr/particuliers/assurer/comparez-formules-assistance-voyage\">« Travel Assistance »</a>.  </p><p>2. Axa Assistance vous envoie un email avec un lien personnel vers le rendez-vous avec le medecin. </p><p>3. Vous vous connectez avec le médecin (de la plateforme Axa) au moment prévu et la consultation a lieu virtuellement, à distance.</p>"}},{"componentType":"sectionTitle","title":"Quelles sont les limites de la téléconsultation médicale ?"},{"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"<ul><li>La consultation médicale à distance ne permet pas un suivi médical post-consultation. Les services offerts par le médecin ont pour but de fournir un premier avis médical à distance. Ce premier avis est complémentaire aux consultations médicales traditionnelles. </li><li>La téléconsultation médicale ne remplace pas les consultations en personne lorsque l&apos;on est déjà sous traitement médical (comme un suivi cardiaque). </li><li>La consultation médicale à distance ne peut pas fournir une assistance médicale urgente (contactez directement les urgences locales). </li></ul>"}},{"componentType":"sectionTitle","title":"Choisissez la formule de votre assurance voyage"},{"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"<p>L&apos;<a data-type=\"internal\" href=\"/fr/particuliers/assurer/assurance-voyage\">assurance voyage</a> proposée par ING est une assurance non-vie annuelle ou temporaire, développée par Inter Partner Assistance S.A. et soumise au droit belge pour vous et votre famille. Vous êtes <strong>assuré aussi bien en Belgique qu’à l’étranger (à l’exception des pays en guerre).</strong></p><table><tbody><tr><td style=\"vertical-align:top\"><p> </p></td><td style=\"vertical-align:top\"><p><strong>Annuelle</strong></p></td><td style=\"vertical-align:top\"><p><strong>Temporaire (max. 28 jours)</strong></p></td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top\"><p>Personnes assurées</p></td><td style=\"vertical-align:top\"><p>Vous + famille</p></td><td style=\"vertical-align:top\"><p>Vous, famille, amis </p></td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top\"><p>Territoire couvert</p></td><td style=\"vertical-align:top\"><p>Monde entier</p></td><td style=\"vertical-align:top\"><p>Europe OU monde entier</p></td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top\"><p>Couverture des frais médicaux</p></td><td style=\"vertical-align:top\"><p>Max. 500.000 €</p></td><td style=\"vertical-align:top\"><p>Max 500.000€</p></td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top\"><a data-type=\"internal\" href=\"/fr/particuliers/assurer/teleconsultation_medicale\">Téléconsultation</a> (médecin en ligne)</td><td style=\"vertical-align:top\"><span class=\"check-mark\">checked </span> </td><td style=\"vertical-align:top\"><span class=\"check-mark\">checked </span> </td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top\"><a data-type=\"internal\" href=\"/fr/particuliers/assurer/rapatriement-en-vacances\">Rapatriement</a> du blessé et de sa famille/ remboursement hôtel si prolongation du séjour.</td><td style=\"vertical-align:top\"><span class=\"check-mark\">checked </span> </td><td style=\"vertical-align:top\"><span class=\"check-mark\">checked </span> </td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top\">Sports d&apos;hiver (<a data-type=\"internal\" href=\"/fr/particuliers/assurer/assistance-ski\">assistance ski)</a></td><td style=\"vertical-align:top\"><span class=\"check-mark\">checked </span> </td><td style=\"vertical-align:top\"><span class=\"check-mark\">checked </span> </td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top\">Assistance en cas de <a data-type=\"internal\" href=\"/fr/particuliers/assurer/assurance-bagage\">perte/vol/retard de bagage</a>, documents de voyage et billets de transport</td><td style=\"vertical-align:top\"><span class=\"check-mark\">checked </span> </td><td style=\"vertical-align:top\"><span class=\"check-mark\">checked </span> </td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top\">Assistance au domicile (perte de clef ou accident)</td><td style=\"vertical-align:top\"><span class=\"check-mark\">checked </span> </td><td style=\"vertical-align:top\"><span class=\"check-mark\">checked </span> </td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top\"><p>Assurance annulation                          </p></td><td style=\"vertical-align:top\"><p>Option</p></td><td style=\"vertical-align:top\"><p> Option  </p></td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top\"><p>Assistance voiture</p></td><td style=\"vertical-align:top\"><p>Option</p></td><td style=\"vertical-align:top\"><p>Option</p></td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top\">Assistance Bagage Plus</td><td style=\"vertical-align:top\">Option</td><td style=\"vertical-align:top\">Option</td></tr></tbody></table>"}},{"componentType":"sectionTitle","title":"Adaptez l’assurance à vos besoins avec des options supplémentaires payantes"},{"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"<ul><li><strong>Assistance véhicule</strong></li></ul><table><tbody><tr><td> </td><td>Annuelle</td><td>Temporaire</td></tr><tr><td>Rapatriement du véhicule</td><td><span class=\"check-mark\">checked </span> </td><td><span class=\"check-mark\">checked </span> </td></tr><tr><td>Véhicule de remplacement jusqu&apos;à 10 jours</td><td> </td><td> </td></tr><tr><td><ul><li>A l&apos;étranger</li></ul></td><td><span class=\"check-mark\">checked </span> </td><td><span class=\"check-mark\">checked </span> </td></tr><tr><td><ul><li>En Belgique</li></ul></td><td><span class=\"check-mark\">checked </span> </td><td> X</td></tr><tr><td>Assurance vélo</td><td><span class=\"check-mark\">checked </span> </td><td> X</td></tr><tr><td>Envoi de pièces de rechange à l&apos;étranger</td><td><span class=\"check-mark\">checked </span> </td><td><span class=\"check-mark\">checked </span> </td></tr></tbody></table>"},"title":"Adaptez l’assurance à vos besoins avec des options supplémentaires payantes"},{"componentType":"sectionTitle","title":"Important avant de souscrire"},{"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"<p></p>"},"title":"Veuillez prendre connaissance des documents suivants avant toute souscription pour connaître la description complète des couvertures et options, les exclusions et limitations de la couverture."},{"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"<p></p>"},"textLinks":[{"text":"Le document d’information du produit d’assurance (PDF)","url":"https://assets.ing.com/m/a182319472ed5fe4/original/ING-Lion-Assistance-Insurance-product-information-FR.pdf"},{"text":"Les conditions générales (PDF)","url":"https://assets.ing.com/m/1a1d843e24d8078a/original/generalconditions_lionassistance_yearly_FR.pdf"}],"title":"Pour L’ING Lion Assistance annuelle"},{"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"<p></p>"},"textLinks":[{"text":"Le document d’information du produit d’assurance (PDF)","url":"https://assets.ing.com/m/915a8807ff79eb8d/ING-Lion-Assistance-Temporary-Insurance-product-information-FR.pdf"},{"text":"Les conditions générales (PDF)","url":"https://assets.ing.com/m/446f81425dde5985/original/generalconditions_lionassistance_temporary_FR.pdf"}],"title":"Pour l’ING Lion Assistance temporaire"},{"componentType":"sectionTitle","title":"Plaintes"},{"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"<p>Notre service des plaintes et l&apos;Ombudsman sont là pour vous aider.</p><p><a href=\"https://www.ing.be/fr/particuliers/services/traitement-des-reclamations\">Comment déposer une plainte ? </a></p>"},"title":"Vous n’êtes pas entièrement satisfait de la distribution de ce produit ?"},{"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"<ul><li>Appelez le <a href=\"tel:003224646002\">+32 2 464 60 02</a>, du lundi au vendredi de 9h à 17h.</li></ul>"}},{"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"<ul><li>Contactez IPA en ligne: <a href=\"mailto:quality.brussels@ip-assistance.com\">quality.brussels@ip-assistance.com</a> </li></ul>"},"title":"Vous avez des remarques ou une plainte sur le produit ING Assurance Voyage?"},{"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"<p>Adressez-vous à l’Ombudsman des assurances :</p><ul><li>Par la poste<strong> : </strong>Square de Meeûs 35, 1000 Bruxelles</li><li>Appelez l’Ombudsman . : <a href=\"tel:003225475871\">+32 2 547 58 71</a> - Fax : <a href=\"tel:003225475975\">+32 2 547 59 75</a></li><li>Contactez par mail : <a href=\"mailto:info@ombudsman-insurance.be\">info@ombudsman-insurance.be</a> -  </li><li>Contactez en ligne: <a href=\"https://www.ombudsman-insurance.be/fr\">www.ombudsman-insurance.be</a></li></ul>"},"title":"Vous n’êtes pas satisfait de la gestion de votre plainte sur la distribution ou le produit ? ?"},{"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"<p>Vous pouvez lire les informations générales sur les polices d&apos;assurance et la description de la politique de conflits d&apos;intérêts, y compris les prestations, d’ING Belgique SA et de l’assureur, via <a data-type=\"internal\" href=\"/fr/particuliers\">www.ing. be</a> &gt; <a data-type=\"internal\" href=\"/fr/particuliers/gerer-le-quotidien/tarifs-et-reglements\">Tarifs et règlements</a> &gt; Informations et réglementations &gt; Assurance.</p>"},"title":"À propos des assurances et des conflits d'intérêts"},{"componentType":"sectionTitle","title":"Demandez votre assurance voyage en 3 étapes"},{"componentType":"applicationProcess","steps":{"stepList":[{"body":"Calculez la prime en quelques étapes","title":"Simulez"},{"body":"Satisfait? Complétez votre demande en 5 minutes","title":"Souscrivez"},{"body":"Vos contrats vous seront envoyés par email et vous serez couvert à partir de la date choisie, et au plus tôt le lendemain à 0h00.","title":"Confirmez"}]}},{"componentType":"cta","textLink":{"text":"Je calcule mon prix","url":"/fr/particuliers/assurer/simulateur-travel"}},{"componentType":"sectionTitle","title":"Des questions ?"},{"accordionList":[{"richBody":{"value":"<p>Il s’agit d’une consultation générale à distance, avec un professionnel de la santé.  <br />Via le lien personnel et sécurisé que vous recevrez dans votre boîte mail, vous vous connectez en ligne avec un médecin belge à distance. Il faudra que l’appareil avec lequel vous faites le rendez-vous soit équipé d’une webcam, et que vous ayez un accès internet. Le médecin vous écoutera, comme à un rendez-vous habituel. Il vous donnera son diagnostic médical et éventuellement <a data-type=\"internal\" href=\"/fr/particuliers/assurer/maladie-sans-certificat-medical\">une prescription.</a> </p>"},"title":"Comment se passe un rendez-vous de consultation médicale à distance ?"},{"richBody":{"value":"<p>En fonction du diagnostic médical du médecin avec qui vous avez le rendez-vous, vous pouvez recevoir une <a data-type=\"internal\" href=\"/fr/particuliers/assurer/maladie-sans-certificat-medical\">prescription médicale électronique. </a></p>"},"title":"Peut-on recevoir une prescription médicale après une consultation en ligne ?"},{"richBody":{"value":"<p>1. Appelez <strong>Assist&apos;Line</strong> : <a href=\"tel:+ 32 2 725 15 00\">+ 32 2 725 15 00</a>, sélectionnez <a data-type=\"internal\" href=\"/fr/particuliers/assurer/comparez-formules-assistance-voyage\">Travel Assistance.</a>  </p><p>2. Axa Assistance vous envoie un email avec un lien personnel vers le rendez-vous avec le medecin. </p><p>3. Vous vous connectez avec le médecin (de la plateforme Axa) au moment prévu et la consultation a lieu virtuellement, à distance. </p>"},"title":"Comment faire une téléconsultation avec un smartphone ?"},{"richBody":{"value":"<p>La consultation à distance équivaut à une consultation vidéo qui vous permet de voir un médecin généraliste sans vous déplacer dans un cabinet médical. C’est aussi un moyen de réduire les risques d’être contaminé dans une salle d’attente. </p>"},"title":"A quoi sert une téléconsultation ?"},{"richBody":{"value":"<ul><li>Dans le cas d’un suivi médical après une téléconsultation. Les services proposés par le médecin visent à fournir un premier avis médical à distance. Ce premier avis est donné en complément des actes médicaux conventionnels. </li><li>S’il s’agit d’une solution alternative aux consultations cliniques avec un traitement en cours (par exemple, s’il y a un besoin d’un suivi cardiologue ou lors d&apos;une maladie chronique). </li><li>Dans les situations d&apos;urgence (contactez directement les urgences). </li><li>Si vous avez besoin d&apos;être mis en relation avec un médecin spécialiste. </li></ul>"},"title":"Dans quels cas la téléconsultation ne fonctionne pas ?"}],"componentType":"accordion"}]},"hasMacro":false,"id":"bef4a0cc-8d61-446d-902f-c2c4f0a2814e","legalZone":{"flexComponents":[{"componentType":"sectionTitle","title":"Mentions légales"},{"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"<p>L’assurance ING Assistance vous est proposée, sous réserve d&apos;acceptation, par :</p>"}},{"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"<p><strong>Intermédiaire d’assurances</strong> : ING Belgique SA – Banque– Avenue Marnix 24, B-1000 Bruxelles – RPM Bruxelles – TVA: BE 0403.200.393 – BIC: BBRUBEBB – IBAN: BE45 3109 1560 2789 – www.ing.be – Contactez-nous via <a data-type=\"internal\" href=\"/fr/particuliers/services/contactez-nous\">ing.be/contactez-nous</a> – Courtier en assurances, inscrit à la FSMA sous le numéro 0403.200.393.</p>"}},{"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"<p><strong>Assureur :</strong> </p><p><span><span>Inter Partner Assistance SA - succursale belge </span></span></p><p><span><span>Boulevard du Régent 7 - 1000 Bruxelles - Belgique - <a href=\"https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.axapartners.be%2F&amp;data=05%7C02%7Csimon.denruyter%40ing.com%7Ca5e2c19b713e4567e9c008dedcea48e3%7C587b6ea13db94fe1a9d785d4c64ce5cc%7C0%7C0%7C639191095963673149%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=Ny0PEdnyczeHnIaMdTqfyq1zlg9a%2FBL8TEjaZjci4iA%3D&amp;reserved=0\">www.axapartners.be</a> –  Code IBAN: BE49 3100 7270 0071 - Code Bic: BBRUBEBB - ING 310-0727000-71 – BE 0415.591.055 - RPM Bruxelles/RPR Brussel.  </span></span></p><p><span><span>Entreprise d’assurances française, agréée par l’ACPR et domiciliée à, 8-10 Rue Paul Vaillant Couturier, 92240 Malakoff en France avec le numéro d’immatriculation 316139500 (RCS Nanterre).</span></span></p>"}}]},"localeString":"fr-BE","mainHeaderZone":{"backLink":{"textLink":{"text":"Assurer","url":"/fr/particuliers/assurer"}},"componentType":"productHeader","coreHeader":{"body":"Voyagez l'esprit tranquille. Grâce à l'assurance voyage ING, vous avez la possibilité de contacter un médecin belge en ligne, 24h/24, tous les jours de la semaine.","headerImage":{"extension":"jpg","original":"https://assets.ing.com/m/7def122a045ed7e2/original/A-female-nurse-sits-behind-her-desk-holding-a-phone-phone-having-a-video-call-with-a-remote-patient.jpg","transformBaseUrl":"https://assets.ing.com/transform/75622d5c-64f0-456b-b043-d79bfa986532/A-female-nurse-sits-behind-her-desk-holding-a-phone-phone-having-a-video-call-with-a-remote-patient","type":"image","width":5700},"subtitle":"ING Assurance Voyage | Assureur : Inter Partner Assistance S.A.","title":"Téléconsultation médicale"},"cta":{"componentType":"cta","textLink":{"text":"Je calcule le prix de mon assurance voyage","url":"https://ebanking.ing.be/banking/insurance/travel?EW=true"}},"secondaryCta":{"textLink":{"text":"Pas encore client ? Calculez votre prix.","url":"/fr/particuliers/assurer/simulateur-travel"}}},"publishDate":"2025-12-16T16:04:36.004+01:00"}}