{"type":"document","data":{"contentType":"onecms:productPage","flexPageMetadata":{"afmBanner":false,"description":"Marnix, un espace dédié aux événements artistiques. Après plus de 30 ans d’existence, l’ING Art Centre  intègre le siège de la banque, avenue Marnix, sous un nouveau format.","robotInstruction":{"noFollow":false,"noIndex":false}},"flexZone":{"flexComponents":[{"componentType":"sectionTitle","title":"Philip Aguirre y Otegui"},{"alignedImage":{"position":"bottom","extension":"jpg","original":"https://assets.ing.com/m/fa1bb5eeb8ddd7ce/original/SV-expo-Aguirre1.jpg","transformBaseUrl":"https://assets.ing.com/transform/00016c4b-802b-4878-9615-e57115a352e8/SV-expo-Aguirre1"},"componentType":"paragraph","richBody":{"value":"<table><tbody><tr><td style=\"vertical-align:top\"><p><span><span><span><span lang=\"FR-BE\" dir=\"ltr\"><span>Le siège rénové d’ING, The Marnix, abrite désormais un nouvel espace d’exposition, librement accessible. Avec un programme d’expositions temporaires à The Marnix Gallery, ING poursuit son engagement de plusieurs décennies en faveur de l’art, une ambition qui fait partie intégrante de l’ADN de la banque. </span></span></span></span></span></p><p> </p><p><span><span><span><strong><span lang=\"FR-BE\" dir=\"ltr\"><span>“The most authentic thing about us is our capacity to create, to overcome, to endure, to transform, to love and to be greater than our suffering.” </span></span></strong><span lang=\"FR-BE\" dir=\"ltr\"><span>Ben Okri</span></span></span></span></span></p><p> </p><p><span><span><span><span lang=\"FR-BE\" dir=\"ltr\"><span>Le travail de Philip Aguirre y Otegui demande peu d&apos;explications. Avec ses sculptures stylisées de figures humaines et de totems modernes, ses œuvres textiles colorées, ses mini-assemblages, maquettes, eaux-fortes et dessins, il reflète la condition humaine.</span></span></span></span></span></p><p> </p><p><span><span><span><span lang=\"FR-BE\" dir=\"ltr\"><span>Ses images sont des échos reconnaissables de ce que nous pouvons observer dans notre environnement direct, en voyage, dans l&apos;actualité. Elles nous invitent à nous arrêter, à trouver le calme, à regarder, à réfléchir, à raviver des souvenirs, à entamer une conversation, à fredonner...</span></span></span></span></span></p><p> </p><p><span><span><span><span lang=\"FR-BE\" dir=\"ltr\"><span>Il nous emmène sur une plage d&apos;Afrique de l&apos;Ouest, ou les pêcheurs ramènent la prise du jour, où des jeunes élaborent des projets d&apos;avenir, où des femmes vendent du poisson, où des enfants courent derrière un ballon. Le bateau qui aujourd’hui encore rapporte du poisson transportera demain des personnes, qui braveront les vagues déchaînées à la recherche du bonheur dans un autre monde. La maison construite aujourd’hui peut être réduite en ruines demain. </span></span></span></span></span><span><span><span><span lang=\"FR-BE\" dir=\"ltr\"><span>Mais même dans la déchéance peut se cacher la beauté. Ce qui ne semble plus avoir de valeur peut être ramassé, ravivé et retrouver son éclat.</span></span></span></span></span></p><p> </p><p><span><span><span><span lang=\"FR-BE\" dir=\"ltr\"><span>Les personnages d&apos;Aguirre s&apos;érigent fièrement, ils sont chargés, ils semblent solitaires mais portent le monde en eux. Que signifie être humain aujourd&apos;hui, ici et maintenant, là-bas... ? Comment nous aimons-nous, nous battons-nous, rions-nous, pleurons-nous ? Comment nous adressons-nous les uns aux autres ? Prenons-nous soin les uns des autres, nous ignorons-nous ?</span></span></span></span></span></p><p> </p><p><span><span><span><span lang=\"FR-BE\" dir=\"ltr\"><span>L&apos;artiste glane bois, clous et métal, assiettes et boîtes de conserve; il façonne le plâtre et l&apos;argile, assemble, polit, ponce, dessine, peint, en miniature, à taille humaine. Il prend la mesure des choses en observant et en modelant. Il nous invite à entrer dans son univers et à y construire notre propre récit. Un récit tiré de la vie, un récit séculaire, un récit de tous les temps, un récit de grandes et de petites choses.</span></span></span></span></span></p><p> </p><p><span><span><span><span lang=\"FR-BE\" dir=\"ltr\"><span>L&apos;œuvre de Philip Aguirre y Otegui parle de résilience et de résistance, d&apos;espoir et d&apos;amour, de beauté et de poésie, sans lesquels nous ne pouvons pas vivre.</span></span></span></span></span></p><p> </p><p><span><span><span><span lang=\"FR-BE\" dir=\"ltr\"><span>Cette nouvelle exposition incarne l’ambition d’ING de créer des synergies, des voies d’échange et un dialogue fécond entre son rôle d’acteur financier et celui de soutien extra-institutionnel au sein du paysage artistique.</span></span></span></span></span></p></td></tr></tbody></table>"},"title":"Cosas de la Vida (05.02.2026 – 29.05.2026)"}]},"hasMacro":false,"id":"87118055-da55-485d-905b-8fea7d9b7962","localeString":"fr-BE","mainHeaderZone":{"backLink":{"textLink":{"text":"Collection d’art, expositions et partenariats","url":"/fr/particuliers/actus/art"}},"componentType":"productHeader","coreHeader":{"body":"The Marnix Gallery se trouve au rez-de-chaussée et est accessible à toute personne entrant dans le bâtiment. Cet espace reflète l'engagement d'ING en faveur de l'art et de la créativité, ainsi que notre ambition de partager et de promouvoir la culture avec une audience plus large.","headerImage":{"extension":"jpg","original":"https://assets.ing.com/m/935ac9a571b50b46/original/SV-expo-Aguirre2.jpg","transformBaseUrl":"https://assets.ing.com/transform/f48ed8b2-5c37-4baa-960d-2818921c45f6/SV-expo-Aguirre2","type":"image","width":3543},"subtitle":"Après plus de 30 ans passés à la Place Royale, l’ING Art Centre se transforme et se trouve désormais intégré au siège social de la banque.","title":"Expositions et événements artistiques"}},"publishDate":"2026-02-06T13:53:35.037+01:00"}}